マリナーズのイチロー選手が2019年3月21日に現役で引退することを発表しました。
いつかは、と思っていましたが、引退が現実になるととても寂しい気持ちになります。
イチロー選手たくさんの感動をもらいました。
それは、日本だけでなく海外のファンもみなさん同じ気持ちのようです。
イチロー選手の引退発表後の海外の反応をまとめました。
Twitterトレンド入りがすごい！
日本だけでなく海外でもTwitterの数がすごかったです。
「イチロー」で世界トレンド1位になりました。その後は、「Ichiro」でランクインしました。
調べてくださった方の情報を見ると、どれだけイチロー選手が世界で有名なのかを実感しますね。
Twitterトレンド地域別(3/21 23:40)
世界→1位 イチロー 5位 Ichiro
日本→1位 イチロー 4位 マリナーズ 6位 # Ichiro
アメリカ→1位 Ichiro 9位 Mariners
カナダ→5位 Ichiro
オーストラリア→8位 # Ichiro
メキシコ→11位 Ichiro
ベネズエラ→11位 Ichiro pic.twitter.com/88AHJZxufP— じょにー@応燕 (@yakult_2896) 2019年3月21日
本当にすごいです。
「Ichiro」がツイートされているということは、海外のファンからもどれだけ愛されているのかがわかりますね。
まずは、マリナーズの反応です。
マリナーズの反応は？
イチロー選手がマリナーズのチームメイトに引退の話しをした瞬間の様子です。
The moment he told his teammates.#ThanksIchiro pic.twitter.com/SKu4by9bX5
— Seattle Mariners (@Mariners) 2019年3月21日
マリナーズのチームメイトの皆さんも悲しがっています。
There's crying in baseball. 😢 pic.twitter.com/sL5S7ET0Yn
— Seattle Mariners (@Mariners) 2019年3月21日
菊池遊星投手は泣いていますね。ベンチに下がったときもまだ悲しんでいました。
何度も見てしまうのですが、もらい泣きしてしまいます。
There is crying in baseball. #MLB開幕戦 pic.twitter.com/12JtZZsyD6
— MLB (@MLB) 2019年3月21日
イチロー選手の愛弟子と言われているディー・ゴードン選手も泣いていました。
Same, Dee. Same. #MLB開幕戦 pic.twitter.com/6NqCflsMtf
— Cut4 (@Cut4) 2019年3月21日
「同じ気持ちだ、ディー・ゴードン。」
ディー・ゴードン選手は、フィールドを歩きながら涙を流しています。ユニホームで涙を拭うシーンにうるっときます（泣）
イチロー選手がいる方向とは反対向きにしゃがみ込み、遠くを見つめていました。
実はディー・ゴードン選手、電光掲示板に映っているイチロー選手を見ていました。
その後はチームメイトに励まされ、今度は前を向いてイチロー選手をじっと見つめています。
Dee Gordon and Ichiro's last scene
Thank you Ichiro
Thank you Gordon
Thank you Seattle Mariners pic.twitter.com/yu9w1Wh4So— タブチくん (@seibu22) 2019年3月21日
こちらの動画も何度も見てしまいます。かなり感動するシーンでした（泣）
そして、TwitterのSeattle Mariners公式ページには
Ichiro Forever.
となっていました。
シアトル・マリナーズ Seattle Mariners @Mariners のvioに、
"Ichiro Forever. " と。 pic.twitter.com/npRRsonPlv— ロッカ( ) (@rocca1227) 2019年3月22日
すごく愛されてましたね。
海外の公式Twitterからも称賛の嵐！
Thank you, Ichiro.
Ichiro Suzuki will retire after a 19-year career in MLB. pic.twitter.com/pOI3y8h1mF
— MLB (@MLB) 2019年3月21日
MLB
- 「イチロー、ありがとう。MLBで19年間のキャリアを経て鈴木一郎が引退へ」
To the greatest Japanese born Player to play in the MLB, there is nothing left to say but thank you!
A 10x All-Star, 2001 AL ROY & MVP, 10x Gold Glove, over 3,000 hits & one of the game’s most humble & respected, congrats #Ichiro on a Hall of Fame career! #MLB開幕戦 pic.twitter.com/gw9JBl4e1N
— MLBPA (@MLB_PLAYERS) 2019年3月21日
MLBPA（メジャーリーグベースボール選手会）
- 「日本が生んだ偉大なMLB選手へ。あなたにはありがとう以外の言葉はありません。
オールスター出場10回、2001年の最優秀新人選手賞とMVP、ゴールドグラブ賞10回、3000本を超えるヒット、メジャーリーグにおいて最も謙虚で最も尊敬された選手の1人であるイチローの、殿堂入りに相応しいキャリアに、おめでとうの言葉を贈る」
おめでとう, Ichiro.
It was an honor and a pleasure. 🙏 #MLB開幕戦 pic.twitter.com/FEwgAy1nLE
— New York Yankees (@Yankees) 2019年3月21日
イチロー選手が在籍していたニューヨーク・ヤンキースからも！
- 「おめでとうイチロー。それは名誉であり喜びだった」
Quite the legacy will be left behind 🙌 #ThanksIchiro pic.twitter.com/2sbuQsc2MO
— Seattle Seahawks (@Seahawks) 2019年3月21日
野球ではなくアメリカンフットボールのSeattle Seahawksです。
- 「すばらしい遺産を残してくれた。」
We know it's not our sport, but Ichiro's greatness needs to be recognized. Congratulations on an amazing career, and best of luck in your next chapter. 🐐🇯🇵⚾️🔝#ThanksIchiro pic.twitter.com/FshnzEAkro
— FC Bayern US (@FCBayernUS) 2019年3月21日
なんと、ドイツのサッカーの名門、バイエルンミュンヘンからも
- 「私たちとは違うスポーツだが、イチローの素晴らしいキャリアはたたえられるべきだ。」
などと投稿しています。
海外メディア向けの引退会見は日本と違う？
All eyes on Ichiro. #ThanksIchiro pic.twitter.com/0WK3xvcUSy
— Seattle Mariners (@Mariners) 2019年3月21日
外国人記者とイチロー選手の会見の様子です。日本語通訳もしてあるので最後まで聞けました！
外国人記者との会見、質疑応答のもよう。日本人記者とは質問が違う。
Ichiro announces his retirement
Sent with @MLB At Bat https://t.co/gG437nDVan— clutchman_jp (@clutchman_jp) 2019年3月21日
日本の記者会見では、炎上されている記者の方がいましたね。
日本人記者の質があまり良くないので、イチロー選手へのインタビューは海外メディアに任せた方がいいという声も多数聞かれました。
イチローの海外のファンの声は？
Twitterの#Ichiroの投稿があまりにも多い事にびっくりしました。未だに投稿が後を絶ちません。
イチローの代わりなんていない、まさに伝説に残る選手だったなどと、海外のファンの方たちからも、“legend（レジェンド）”や“HERO（ヒーロー）”、“respect（リスペクト）などと言った言葉も多くイチロー選手を讃えていました。
そして口々に、“Thank you”と感謝の言葉を言っている方が多かったです。
日本だけでなく海外の子供たちにもヒーローでいてくれるイチロー選手、まだ小さい自分の子供もそう思える機会が欲しかったです（泣）
❤️5⚾️1❤️
Thank you Ichiro for being a real hero to my son. #rolemodel pic.twitter.com/yJYa1jNpM3
— Eric Worden (@worden1010) 2019年3月21日
そして、「あなたのお気に入りのイチローの瞬間は？」という質問に対して
What is your favorite Ichiro moment? #TBT pic.twitter.com/F8HmhCpOFf
— MLB (@MLB) 2019年3月22日
海外ファンの方は思い思いの場面を伝えてました。
私は、やはり2009年のWBC決勝で放ったあの決勝での一打です。
日本では来年のオリンピックの参加を望む声もあるそうです。
今後は日本での活躍も見ることができるのでしょうか。まだまだイチロー選手の活躍を期待してしまう自分がいます。
イチロー選手、お疲れ様でした。ありがとうございました！